पुराने नये साल की हार्दिक बधाई. पुराने नए साल की बधाई: संक्षिप्त, मज़ेदार, मज़ेदार पुराने नए साल की सुंदर मज़ेदार बधाई
पुराना नया साल नए साल की छुट्टियों का आकर्षण बढ़ाने का एक और कारण है! क्या आप मूल रूप से अपने सभी दोस्तों, परिवार और प्रियजनों को पुराने नए साल की बधाई देना चाहते हैं, और इसे पद्य में एसएमएस के माध्यम से करना चाहते हैं? यहां आपको पद्य में पुराने नए साल 2018 के लिए सार्वभौमिक और लक्षित एसएमएस बधाई और कार्ड मिलेंगे। पारंपरिक पुराने नए साल 2018 पर अपने दोस्तों और प्रियजनों को मज़ेदार और संक्षिप्त एसएमएस संदेशों के साथ बधाई दें।
क्या आपने पहले ही पता लगा लिया है कि आने वाले पुराने नए साल 2018 पर अपने दोस्तों, परिवार और प्रियजनों को कैसे बधाई दी जाए? आखिरकार, पहले से ही उदार शाम को, हम पुराने नए साल 2018 का जश्न मनाएंगे, जिसका लोक संस्कृति और इसमें बहुत महत्व है। दुर्भाग्य से, मन में आने वाले सभी शब्द हमेशा आपके प्रियजन के लिए आपकी सभी भावनाओं, स्नेह, गर्मजोशी और प्यार को व्यक्त नहीं कर सकते हैं।
इसके अलावा, आपको 2018 में पुराने नए साल की बधाई देने वाले सभी लोगों के प्रति अपना दृष्टिकोण खोजने की आवश्यकता है ताकि बदले में वास्तव में सकारात्मक भावनाएं पैदा हो सकें। और किसी प्रियजन को व्यक्तिगत रूप से छुट्टी की बधाई देना हमेशा संभव नहीं होता है। इसलिए, जो हमने पहले प्रकाशित किया था, उसके अलावा, हमने आपके प्रियजनों के लिए पुराने नए साल 2018 पर सुंदर और दयालु बधाई, दोस्तों से हास्य और मजेदार बधाई तैयार की है। हम आपको आने वाले पुराने नए साल 2018 और एक उदार शाम की हार्दिक बधाई देते हैं!
हम पहले ही नया साल मना चुके हैं.
ऐसा लगा कि यह पर्याप्त नहीं था.
जिन लोगों ने पकड़ नहीं बनाई है
पुराने साल का जश्न!
***
पुराने नए साल पर वे अनुमान लगाते हैं,
फिर वे कैरोलिंग करते हैं,
और घर के दरवाज़े खुल गए -
अतिथियों का स्वागत है।
मेहमाननवाज़ को दावत दें
शानदार मेहमान जुटाएंगे:
शुभकामनाएँ, आनंद और स्वास्थ्य,
और केवल वफादार दोस्त!
मैं पूरी जनवरी में नशे में रहा हूँ,
चश्मा धोना बहुत जल्दी है।
यूक्रेन इंतजार कर रहा है, लोग
पुराना नया साल फिर से!
सांता क्लॉज़ घर पर दस्तक दे रहा है:
पागलखाना जारी है!
सामूहिक किसान और टैक्सी ड्राइवर पीते हैं,
ट्रैक्टर चालक और कम्युनिस्ट
नशा विशेषज्ञ भी शराब पीता है।
नमस्ते, पुराना नया साल!
मैं पुराने नये साल की कामना करता हूं
ताकि आपके सभी सपने सच हों,
मैं आज आपको बधाई देता हूं,
आजीवन प्यार पाएं.
यहाँ फिर से नया साल है!
उसे बूढ़ा कहा जाए,
आप निश्चित रूप से इसमें भाग्यशाली होंगे,
और उदासी तुम्हें छू भी नहीं पाएगी!
नया साल फिर आ गया!
तो क्या हुआ अगर वह बूढ़ा है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता!
सबकुछ के लिए सुभकामनाये,
आज, कल और हमेशा!
नया साल, भले ही पुराना हो,
हर चीज़ बहुत आश्चर्यजनक ढंग से बदल जाती है
इसे दिल से एक उपहार की तरह होने दो,
साल एक ख़ुशी का गीत बन जाएगा!
आज पुराना नया साल है
हम उत्सव मनायेंगे
चलो और खुश रहो, दोस्तों!
मेरी इच्छा है कि आप बोर न हों!
बर्फीली सफेद सर्दी होने दो
अच्छी चीज़ें आपको खुश करती हैं,
भाग्य स्वयं आपके पास आता है,
और हर घर में खुशियाँ!
पुराने नए साल को साकार होने दें
सभी सबसे पोषित सपने!
नया साल निश्चित रूप से अब शुरू हो रहा है,
इसमें और सुंदरता होने दो!
यह पुराना नया साल
आपके लिए भरपूर सौभाग्य लेकर आएगा!
एक किलो मुस्कुराहट, एक सैकड़ा हंसी,
ढेर सारी खुशियाँ और सफलता!
घड़ी दस्तक दे रही है, पुराना साल बीत रहा है,
उसका आखिरी पन्ना सरसराता है.
जो सर्वोत्तम था उसे नष्ट न होने दें,
और सबसे बुरा वापस लौटने की हिम्मत नहीं करता!
उन लोगों के लिए जिनके पास पहले से ही दो सप्ताह ठीक से जश्न मनाने का समय नहीं है नया साल 2016, जो, जैसा कि ज्ञात है, है भी लाल बंदर का वर्ष, रूसी परंपरा में एक अद्भुत बोनस है। निःसंदेह, यह वास्तव में हमारा मूल अवकाश है - पुराना नया साल, जो “पुरानी शैली के अनुसार” यानि 13-14 जनवरी की रात को मनाया जाता है।
जैसा कि आप जानते हैं, सर्दियों में नए साल का जश्न मनाने की परंपरा रूस में पीटर I के आदेश से आई, जिन्होंने 1 जनवरी को 1700 के आगमन का जश्न मनाने का फैसला किया। और 1918 में, लेनिन के आदेश से, सोवियत रूस ने ग्रेगोरियन कैलेंडर पर स्विच किया, जो उस समय तक जूलियन कैलेंडर से 13 दिन आगे था, जिसके अनुसार रूसी साम्राज्य रहता था।
हालाँकि, रूसी रूढ़िवादी चर्च ने इसे स्वीकार नहीं किया और अभी भी जूलियन कैलेंडर के अनुसार रहना जारी रखा है, ताकि रूढ़िवादी क्रिसमस नए साल के बाद मनाया जाए। खैर, क्रिसमस के बाद चर्च का नया साल आता है। अतिरिक्त छुट्टी रूस में लोकप्रिय हो गई है, बिल्कुल धर्मनिरपेक्ष हो गई है और इसे नए साल की लंबी छुट्टियों के दौरान मौज-मस्ती करने का एक अतिरिक्त कारण माना जाता है।
हम पुराने नए साल पर हर्षोल्लासपूर्ण बधाई के विकल्प प्रदान करते हैं - पद्य और गद्य में, जिसे परिवार, दोस्तों, परिचितों और सहकर्मियों को भेजा जा सकता है। एसएमएस और ईमेल दोनों इसके लिए उपयुक्त हैं, और वे उन लोगों के लिए भी काम करेंगे जो अभी तक हाथ से असली ग्रीटिंग कार्ड लिखना नहीं भूले हैं।
पुराना नया साल - हुर्रे,
यह फिर से जश्न मनाने का समय है.
झंकारें फिर बजेंगी,
और इच्छा पूरी होगी.
एक गिलास में थोड़ी सी वाइन डालो,
इसे पी जाएं।
देश में ऐसा ही है,
युगल में छुट्टियाँ मनाएँ।
ओलिवियर, दावत, टोस्ट,
ममर्स मिलने आते हैं।
देजा वु? या शायद नहीं?
नमस्ते पुराना नया साल!
इसे ले लो दोस्तों,
मेरी ओर से बधाई.
सभी आत्माएं बूढ़ी नहीं होतीं,
मजे करो, गाने गाओ.
त्योहारी मिजाज
आप एपिफेनी तक.
अगर आपके पास नए साल के लिए समय नहीं है
स्प्रूस वृक्ष पर किसी चीज़ की कामना करें,
पुराना नया साल भी है.
यह निश्चित रूप से इसके लिए उपयुक्त होगा.
हरी-भरी मेज को फिर से सेट करें,
ऐसा लगता है जैसे नया साल कभी आया ही नहीं।
घड़ी फिर बजेगी, हम इंतजार करेंगे।
फिर - स्वादिष्ट भोजन और पेय।
दो सप्ताह बीत गए -
पुनः नमस्ते, नया साल!
हमने अभी-अभी सब कुछ ख़त्म किया है -
लोग फिर से जश्न मना रहे हैं.
हम अपना चश्मा उठाते हैं
भाग्य के लिए, प्यार के लिए,
हम आपकी खुशी और खुशी की कामना करते हैं,
ताकि वे बार-बार आपके पास आएं
मोटे थैलों में पैसा,
ताकि तुम्हें विपत्ति का पता न चले,
ताकि हम आपसे एक से अधिक बार मिल सकें
अच्छा पुराना नया साल!
छुट्टी पुरानी है, अवसर नया है,
बस मुझे टहलने दो,
फिर से, फिर से
पुराने नए साल का जश्न मनाएं.
हमने क्या नोटिस नहीं किया
कितनों को बधाई नहीं दी गई
इस बार हम सब ठीक कर देंगे.
आप पुराने लोगों को नया साल मुबारक!
पुराने नए साल का जश्न मनाना
हमने खिड़की खोली,
उसे बर्फ और बर्फ पर जाने दो,
वह हमारे बारे में भूल गया.
हम आपके साथ एक साल तक रहे,
और हमने बहुत कुछ देखा है
अलविदा, पुराना नया साल,
और अपने दुखों को दूर करें.
सबसे रहस्यमय छुट्टी पर बधाई - पुराना नया साल। और यह वास्तव में नया हो और नई सफलताएं, शुरुआत, उपहार, आनंदमय क्षण और एक खुशहाल, शांतिपूर्ण जीवन लाए।
आज पुराने नए साल के साथ सभी प्रतिकूलताओं, समस्याओं और बीमारियों का जश्न मनाने का एक उत्कृष्ट कारण है। हो सकता है कि वे फिर कभी हमारी जिंदगी में वापस न आएं।' आइए केवल उन सभी अच्छी चीजों को याद रखें जो घटित हुईं। छुट्टी मुबारक हो!
पुराना नया साल उन लोगों के लिए नए साल का जश्न मनाने का एक अनूठा मौका है जो 31 दिसंबर को सलाद के नरम तकिये पर सो गए थे! छुट्टी की बधाई और आप सभी को शुभकामनाएँ!
खट-खट, खट-खट! क्या आपने किसी को ज़ोर-ज़ोर से दरवाज़ा पीटते हुए सुना है? अब उन्होंने मेरा दरवाज़ा भी खटखटाया है! मैंने पुलिस को फोन किया, और उन्होंने कहा कि यह पुराना साल अलविदा कहने आ रहा है। पुराना नया साल मुबारक हो!
एक अनोखी छुट्टी -
पुराना नया साल.
एक पल के लिए उसे जाने दो
वह परी कथा को फिर से वापस लाएगा।
सांता क्लॉज़ रुकेगा
उपहार लाएंगे
और जनवरी को बादल छाए रहने दें
यह फिर से उज्ज्वल हो जाएगा!
यह पुराना नया साल है
गेट पर छिपा हुआ?
शराब डाले जाने की प्रतीक्षा में,
यह सब नीचे पीने के लिए?
नया साल मुबारक हो, यह पुराना हो सकता है!
उसके पास लोगों को हंसाने का हुनर है!
फिर है नशे में होने का एक कारण -
पुराना नया साल आ गया है!
मैं तुम्हें एक मजेदार रात की शुभकामनाएं देता हूं,
यह एक अच्छी सुबह है!
घड़ी में आधी रात हुई
और पुराना नया साल
आपकी सहायता के लिए तत्पर है
चिंताओं से मुक्त!
उसे मित्र के रूप में स्वीकार करें.
वह बहुत उदार होगा
और आपकी खूबियों के लिए
एक किलोमीटर देगा आपको ख़ुशी!
दो सप्ताह बीत गए,
उन्होंने सब कुछ पीया और खाया,
ऐसा लगता है जैसे लोग चले गए हैं...
बम! और फिर से नया साल!
यानी पुराना नया साल.
सौभाग्य वहां आपका इंतजार कर रहा है,
खुशी और प्यार, बेशक,
सामान्य तौर पर, वर्ष सफल रहेगा!
पुराने नए साल पर हम कामना करते हैं,
जीवन को स्वर्ग जैसा बनाने के लिए,
सप्ताह में एक बार तैरना
पूल में नहीं, बल्कि शैम्पेन में!
मेट्रो न लेने के लिए,
और अपनी ही कार में!
ठीक है, यदि बधाई के लिए प्रस्तावित विकल्प आपको बहुत नीरस या बहुत सफल नहीं लगे, तो हम पाठकों को अपनी काव्य प्रतिभा दिखाने के साथ-साथ कुछ मजेदार और उत्सवपूर्ण लिखने के लिए आमंत्रित करते हैं। संघीय समाचार एजेंसीसभी को पुराने नववर्ष की हार्दिक बधाई एवं शुभकामनाएँ।
पुराने नए साल की शुभकामनाएँ: संक्षिप्त, मज़ेदार, बढ़िया।
रूस में सबसे अजीब और असामान्य छुट्टियों में से एक को पुराना नया साल माना जा सकता है। जैसा कि ज्ञात है, यह कैलेंडर में भ्रम के कारण प्रकट हुआ। लेकिन, आश्चर्यजनक रूप से, यह अवकाश न केवल हमारे देश में, बल्कि स्विट्जरलैंड, ग्रीस, सर्बिया, मैसेडोनिया, रोमानिया, अब्खाज़िया और यहां तक कि जापान में भी मौजूद है। प्रत्येक देश की अपनी विशेष परंपराएँ होती हैं, और कुछ तो हमारे जैसी ही होती हैं। उदाहरण के लिए, यहाँ की तरह स्विटज़रलैंड में भी इस दिन कैरोल गाते हैं, लेकिन रूस के विपरीत, यहाँ घर की बनी बियर हमेशा मेज पर परोसी जाती है। हमारे देश में, कुटिया पुराने नए साल का एक अनिवार्य गुण है।
इसके कई नाम हैं - वसीलीव की शाम, और उदार शाम, और मलान्या, और ओवसेन। यह सब एक ही छुट्टी है, जिस पर हमेशा की तरह, अपने प्रियजनों, परिचितों और दोस्तों को बधाई देने की प्रथा है। साइट vedmochka.net आपको सही शब्द ढूंढने में मदद करेगी। यहां आपको पुराने नए साल 2017 के लिए कई विविध और दिलचस्प बधाईयां मिलेंगी: मूल, मजेदार, दयालु, सुंदर और प्यारी। हमने जितना संभव हो सके उतना इकट्ठा करने की कोशिश की ताकि आप किसी को भी अपने ध्यान से वंचित न छोड़ें।
पुराने नववर्ष की सुन्दर बधाई
हम उसे बूढ़ा कहते हैं
चलो इसे नया कहते हैं
खैर, यह कुछ लोगों के लिए अजीब है,
केवल हम ही इसे लंबे समय से जानते हैं!
हम आपके लिए फिर से एक और वर्ष की कामना करते हैं,
ताकि आपका मूड खराब न हो,
और उसे अपने साथ जाने दो
उज्ज्वल आनंद आनन्द!
आत्मा सदैव आशा के साथ प्रतीक्षा करती है,
जब यह दोबारा आएगा
हमारा अच्छा पुराना नया साल,
बैठक के लिए सब कुछ तैयार है!
वहाँ छुट्टियों की रोशनी हो
सकारात्मकता से चमकें
उन्हें आपके लिए चित्र बनाने दें
सुखद भविष्य के लिए!
किसी सहकर्मी को पुराना नया साल मुबारक
हमारे लोग हमेशा तैयार हैं
नए साल का जश्न दो बार मनाएं
और उसे आज बूढ़ा होने दो,
लेकिन हमने उसे नज़रअंदाज नहीं किया!
मैं आपके ऐसे मूड की कामना करता हूं
आपका बहुत संघर्षशील होगा,
मैं अपने सपने से दोस्ती करना चाहता हूँ,
इसे जीवन में लाने के लिए!
हमारे लिए पुराना नया साल
यह घड़ी आ रही है,
हम इसे मिस नहीं करेंगे
आइए सर्दियों के बीच में एक-दूसरे से मिलें!
भाग्य आपका साथ दे,
भाग्य अच्छा हो
ख़ुशियाँ सूखने न दें,
दुःख को एक तरफ छोड़कर!
पुरानी शैली चेतावनी देती है
कि आज नया साल है,
और आत्मा फिर से जीवित हो जाती है,
मज़ा फिर से गेट पर है!
छुट्टी देती है, पहले की तरह,
आपकी ख़ुशी आपकी रहे,
आपकी उम्मीदें पूरी हों
अपने सपने को साकार करना!
14 जनवरी पुराने नव वर्ष की बधाई
चलो छुट्टियाँ मनायें
बहुत गतिशील
आइए पुराने नए साल का जश्न मनाएं
किसी तरह असामान्य!
अपने भाग्य का आनंद लें
उसमें नई खुशियाँ,
ताकि यह आपके पास आये
ख़राब मौसम से गुज़रने के बाद!
आज मिलना जरूरी है
फिर से नया साल,
यह ठीक है कि वह बूढ़ा है
हर कोई उसका इंतज़ार कर रहा है!
खुशियों का माहौल हो
आपकी आत्मा में राज करता है
और दुखद खराब मौसम
वह अब खतरे में नहीं है!
पद्य में पुराने नव वर्ष की छुट्टी पर बधाई
हमारा पुराना पुराना नया साल!
उसके साथ, मज़ा फिर से हमारे पास आता है,
और ऐसा किसी कारण से होता है
फिर से उत्सव की हलचल!
आपमें भी मौज-मस्ती का जज्बा बना रहे
अचानक वह अपनों को जाल में फंसा लेगा,
तुम्हें एक हर्षित लहर से ढँक देगा,
तुरंत तुम्हें साथ ले चलेंगे!
पुराने नए साल के लिए
मैं बधाई देता हूं
इसे आपको जीवन की ओर आकर्षित करने दें
असाधारण भाग्य
किस्मत ऐसी ही रहे
अपना सिर घुमाने के लिए,
और इसलिए कि एक सुखद सपने के साथ
मेरा दिल खुशी से धड़क रहा था!
पुरानी शैली हम सभी को बुला रही है
नए साल का फिर से जश्न मनाएं
उत्साह को अपनी आत्मा में रहने दो,
दुनिया में खुशी चमक रही है!
हर्षित रोशनी दें
ख़ुशी का वादा किया गया है
और उन्हें दुखी होने दो
यह पूरी तरह से प्रतिबंधित है!
एक मित्र को पुराने नव वर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ
नया साल (अब पुराना)
हमें आपका स्वागत करते हुए खुशी हो रही है
और हम आपको फिर से बधाई देते हैं,
हमारे साथ भी आनंद लीजिए!
उसे चमत्कारों की छुट्टी जोड़ने दो,
उन्होंने आपके भाग्य को गर्म कर दिया,
और वह इसे स्थापित करना नहीं भूलेगा
जीवन एक नई लहर पर!
शायद वह बूढ़ा है, बेशक,
लेकिन फिर भी - नया साल,
तुम्हें भी उससे मिलना होगा
छुट्टियाँ नहीं बीतेंगी!
मैं तुम्हें फिर से शुभकामनाएं देता हूं
जीवन में परी कथा को महसूस करो,
परियों की कहानियाँ कभी भी बहुत अधिक नहीं हो सकतीं
यदि आप इसमें रहना चाहते हैं!
पुराने नव वर्ष की सकारात्मक बधाई
और फिर से नया साल,
उसे बूढ़ा कहा जाए,
और फिर आत्मा गाती है,
मेरा दिल खुशी से धड़कता है!
साल तुम्हें दे सकता है
अधिक सकारात्मक
और भाग्य में नये
संभावनाएं खुलेंगी!
हम फिर से नया साल मनाते हैं,
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह बूढ़ा है
हम मौका नहीं चूकते
दो बार छुट्टियाँ मनाएँ!
यह हमेशा आपके साथ रहे
किसी भी मामले में शुभकामनाएँ,
और खुशी को भुलाया नहीं जाएगा
भाग्य आपका है!
पुराने नववर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ
आज आत्मा को आराम मिलेगा
रोजमर्रा की जिंदगी से "अंतहीन",
आज पुराना नया साल है
हम आपका हार्दिक स्वागत करते हैं!
और हम आपको देना चाहते हैं
हम मौज-मस्ती के शौकीन हैं
और हम एक साल तक रहने की पेशकश करते हैं
अच्छे मूड के साथ!
पुराने दिनों में वे अब उनसे मिलते थे,
और हम इसे मनाते भी हैं!
नया साल! छुट्टियाँ फिर लौटेंगी
अब केवल पुराना वाला ही उसे बुलाता है!
आप एक बार फिर अपने दिल में खुशी जगाएं,
ताकि खुशियाँ आपके साथ बनी रहें,
सभी चिंताओं को भूल जाओ,
अपने रास्ते से हट जाओ!
आज फिर नया साल है
हम बिल्कुल पुराने की तरह मिलते हैं,
तुम किसे याद कर रहे हो?
भाग्य आपको मुफ़्त उपहार दे!
सपना सच हो गया
इसे एक परिचित चमत्कार बनने दो,
तुम्हें ढेर सारी खुशियाँ मिलेंगी,
साल के कुछ दिन ऐसे भी होंगे जब कोई उदासी न हो!
पुराने नव वर्ष की संक्षिप्त बधाई
आत्मा इतनी देर तक प्रतीक्षा क्यों करती है?
आत्मा किस लिए प्रयास करती है?
पुराने नए साल का जश्न मनाएं
और फिर से मजा करो!
छुट्टी को उचित ठहराएँ
सारी आशाएँ, अपेक्षाएँ,
और आपका दुःख दूर हो जाएगा,
और आपकी इच्छाएँ पूरी होंगी!
आपको पुराना नया साल मुबारक हो
जीवन में खुशियों की उम्मीद करें
सकारात्मक दृष्टिकोण के साथ
भविष्य के बारे में फिर से सपना देखें!
और उम्मीदें, प्रेरक,
उन्हें आत्मा को उत्साहित करने दो,
और, हमेशा के लिए गायब हो जाना,
उदासी को अपने दिल से जाने दो!
पुराना नया साल मुबारक हो
हर कोई एक दूसरे को लंबे समय से जानता है,
और आज फिर
हम इसका जश्न मनाते हैं!
बहुत सारे इंप्रेशन हो सकते हैं
यह एक वर्ष में आपके पास आ जाएगा,
और आपकी अनेक आकांक्षाएँ
भाग्य में सब कुछ सुधार देंगे!
मैं पुरानी शैली का जश्न मनाता हूं
नये साल का जश्न,
और मैं जीवन की शांति को तोड़ता हूं,
आप के लिए बधाई!
और मैं दोस्त बनना चाहता हूं
सपनों और किस्मत के साथ,
और हर दिन बिना दुःख के जियो
विशेष प्रेरणा के साथ!
पुराने नये साल की शुभकामनाएँ
आज हम पुराने ढर्रे पर जी रहे हैं,
उनके मुताबिक अब हम नए साल का इंतजार कर रहे हैं.
हम आपकी असीम खुशियों की कामना करते हैं,
इसे अपने सपनों के अनुसार होने दो!
सितारे आपके सभी प्रयासों में आपकी सहायता करें,
अपने प्रयासों से प्रभाव बढ़ाएं,
पूरे वर्ष आपकी आत्मा में सकारात्मकता बनी रहे,
अनेक संभावनाओं की आशा देते हुए!
आपका दिन असामान्य हो
आख़िर पुराना नया साल हमारे साथ है,
छुट्टी सौहार्दपूर्ण हो
और आनंद की भावना लाएगा!
अपनी दशा को आराम करने दो
उबाऊ हलचल से,
खुशियों को अपने जीवन पर हावी होने दें,
अपने सपने में सुंदरता जोड़ें!
चलो आज नया साल है
यह पुराना हो रहा है
और ये छुट्टियाँ पास नहीं होंगी
हमारे लिए, निःसंदेह, निःशुल्क!
उन्हें भाग्य में रेखांकित किया जाए
ख़ुशी के लिए बदलाव
और यह आपका साथ दे
निश्चित रूप से शुभकामनाएँ!
पुराना नया साल मुबारक हो
हम जुदा नहीं होते,
और सदैव पुनः
हमें उससे मिलना ही चाहिए!
तो मजे का मजा लीजिए
आज आप बहादुर हैं,
और नए साल की औषधि के साथ
अपने सपनों का स्वाद चखें!
हम साल के इस दिन को जीते हैं
हम पुराने अंदाज में हैं,
हम हर्षोल्लास के साथ नये साल का इंतजार कर रहे हैं
क्रम में बहुत समय पहले.
ऐसा महसूस हो रहा है मानो छुट्टी हो गई हो
खुशी के मकसद,
मुझे आराम से अपनी आत्मा में आने दो
सकारात्मकता की लहरें!
बातों को एक तरफ रहने दो,
हमारा दुखी होना अच्छा नहीं है,
पुराने नए साल के लिए दोगुना
आओ मज़ा लें!
और उसे एक परी कथा के बारे में गाने दो
सपना, खुशी दे,
सौभाग्य अक्सर आपका इंतजार करता रहे,
ख़राब मौसम को भाग्य में बंद करके!
आइए हम नया साल दो बार मनाएं
कोई मना नहीं करता
कि ऐसा दोबारा होगा
पुरानी शैली का वादा!
और भविष्य को भाग्य बताने दो
तुम्हें ढेर सारी खुशियाँ देगा
और आप खुश रहेंगे
अपने रास्ते जाओ!
पुरानी शैली के अनुसार
नया साल फिर से हमारे साथ है!
मज़ा फिर मज़ाकिया है
इसे आज आपका इंतजार करने दें!
और इसे अपने पास ही रहने दो
दिल से सकारात्मक
और यह आपकी आत्मा पर प्रकट होगा
बड़े सपने का मकसद!
नए साल का जश्न हमेशा की तरह मनाएं,
इसे नए तरीके से मौज-मस्ती के साथ मनाएं,
और अपने जीवन को आगे बढ़ने दो
एक विशेष जादुई मूड के साथ!
भाग्य को भाग्य बदलने दो,
मुझे भाग्य और खुशी का एहसास देकर,
और तुम्हारा हृदय सपने देखते न थके,
ताकि खराब मौसम से ठंड का खतरा न हो!
तो समय उड़ गया,
नया साल पहले ही आ चुका है,
और फिर वही रोजमर्रा की जिंदगी,
बस ज्यादा दुखी मत होइए.
पुराना नया साल आ रहा है,
हमें फिर से छुट्टी देता है,
फिर एक चमत्कार होता है
हम दोबारा मेहमान पाकर खुश हैं।
आज शाम मैं तुम्हें शुभकामनाएँ देता हूँ
सपने सच हों
सबसे ईमानदार, पोषित
एक इच्छा करो और चुप रहो.
मैं अब भी आपके जादू की कामना करता हूं
और पूरे वर्ष के लिए स्वास्थ्य,
यह व्यर्थ नहीं है कि वे इसे मनाते हैं
पुराना नया साल!
पुराना नया साल आ रहा है
और हमारे तीर घुमा देते हैं...
नया साल जल्द ही आ रहा है,
और पेड़ ने अपनी शाखाएँ खोल दीं।
हम चाहते हैं कि आप प्रचुर मात्रा में रहें,
आंसुओं और दुखों को जाने बिना!
हंसो, विश्वास करो और प्यार करो,
पूरे वर्ष अच्छे अनुभव!
क्रिसमस ट्री पर रोशनियाँ जल रही हैं...
हर कोई नए साल का जश्न मना रहा है.
वह आपको खुशी, खुशी दे,
हँसी सौभाग्य लाएगी!
पुराने नए साल पर मेरी इच्छा है,
अपने सपने को साकार करने के लिए,
जीवन हर्षित और उज्ज्वल हो गया है.
ढेर सारा जादू!
पुराना नया साल मुबारक हो -
राष्ट्रीय अवकाश की शुभकामनाएँ!
उस खुशी के साथ जो फिर से आई है,
घर में पाला घुसने के साथ.
क्रिसमस ट्री की आखिरी तारीख के साथ
पीली सुइयों में.
आखिरी अद्भुत चमत्कार के साथ,
हर जगह से जल्दी करो!
पुराना नया साल -
छुट्टियाँ बहुत महत्वपूर्ण हैं.
उसे रास्ता दिखाने दो
हम आपकी सफलता की आशा करते हैं.
सर्दी के ठंडे दिन में
आपके दिल में गर्मी हो,
आत्मा में बकाइन खिलता है
पूरे साल भर, अच्छाई से गर्म।
साल को खुशहाल बनाने के लिए
पुराना नया साल आ रहा है!
बर्फ़ से हल्की धूल भरी रात में,
उसे केवल सभी अच्छी चीज़ें लाने दें:
ख़ुशी, खुशी, गर्मजोशी, मज़ा
और बढ़िया मूड!
उसे उदार और स्नेही होने दें,
जीवन एक अद्भुत परी कथा से भर जाएगा!
और पुराना नया साल आने दो
वह आपके पास समृद्ध और सफल आएगा!
गेट पर कौन दस्तक दे रहा है?
यह पुराना नया साल है.
वह चाहता है कि हम मौज-मस्ती करें
बिना किसी चिंता के जीना.
यह व्यर्थ नहीं है कि यह इस ओर ले जाता है,
लोग बस सुनते हैं.
पुराना साल कौन कैसे मनाएगा -
इसे ऐसे ही अंजाम दिया जाएगा.
आइए उसे बोर न होने दें
आओ मज़ा लें:
गाओ, नाचो और मजा करो।
यह छुट्टी हमारे दरवाजे पर दस्तक दे रही है।
दुनिया में सबसे पुरानी छुट्टी पुराना नया साल है।
वह आपके लिए सौभाग्य और सौभाग्य लाए,
विदेशी मुद्रा में ढेर सारा पैसा, और सर्बैंक में एक खाता,
ताकि डॉलर और यूरो पूरे साल आपके पास रहें।
बच्चों, मैं आपके स्वास्थ्य और हँसी की कामना करता हूँ।
और सिर पर उपहार, और जादूगरों की ओर से उपहार।
नए साल की बर्फ़ को चमकने और चमकने दें,
इस रात सभी की इच्छाएं पूरी हों।
अंग्रेज सोच समझकर देखें,
और फ्रांसीसी घबराकर किनारे की ओर धूम्रपान करता है,
आप इससे अजीब नाम नहीं सोच सकते:
नया साल और पुराना साल दोनों ही शर्मनाक हैं!
लेकिन हम इस छुट्टी को बचपन से जानते हैं,
हर्षित, शोरगुल वाला, साहसी, शरारती,
जब वयस्क और बच्चे दोनों पड़ोस में हों
बड़ी भीड़ शेड्रिकी जाती है।
आपके घर में खुशियाँ और प्यार आए,
अपनी आँखों को खुशी से चमकने दो,
उदासी और उदासी को अपना घर न बनाने दें,
आख़िरकार, पुराने नए साल पर चमत्कार होते हैं।
आइए पुराने साल को देखें,
हम आपकी अच्छी यात्रा की कामना करते हैं,
उसे रखने दो: गर्मजोशी के साथ अच्छाई,
हमारा घर उसके लिए खुला है!
वह रास्ते में उदास न हो...
अगर वह दोबारा आना चाहे -
हमें उनसे मिलकर ख़ुशी होगी,
उसे दयालुता से उत्तर दो!
सबका-सबका प्यार और खुशियाँ,
कभी ख़राब मौसम का सामना न करना पड़े,
परियों की कहानियों में, जादू में विश्वास करो,
आप हर चीज़ में हमेशा भाग्यशाली रहें!
पुराने नए साल में कैवियार हो
एक बड़े टीले में आपके सैंडविच पर।
और ठंड, बर्फ से डरो मत
मैं आपको चिनचिला फर कोट की कामना करता हूँ!
ओह, कैलेंडर पूरी तरह से भ्रमित है
अपनी उत्सवी छलांग के साथ,
जनवरी से पहले ही दो बार नववर्ष की शुभकामनाएँ
बेचारे जिगर को युद्ध के लिए ललकारा।
छुट्टी का दीवाना दिमाग
अपनी सद्गुण खो दिया -
बधाई पाठ सरल होगा:
ताकि आप खुशी के नशे में चूर न हों!
पुराना नया साल दिल को मंत्रमुग्ध कर देने वाला जादू और प्रियजनों की आत्मा को छू लेने वाली गर्माहट जीवन में लाए, और आपके सभी सपने सुबह से सच होने लगें और वास्तविकता बन जाएं।
हमने नया साल बहुत धूमधाम से मनाया,
लेकिन आत्मा को अभी भी और अधिक आनंद की आवश्यकता है।
पुराने साल को एक गर्म दावत बनने दो,
हमें थोड़ा और आलस्य देगा.
शैम्पेन को हर जगह नदी की तरह बहने दो,
और जो कुछ भी आप चाहते हैं वह पूरा होता है।
झुर्रीदार, धागों से भरे लबादे में
पुराना नया साल हमारे पास आ रहा है।
और फिर हम सलाद की योजना बनाते हैं,
और हमने गोल नृत्य में चश्मा लगाया।
चलो, जो तुम पहले से ही चाहते थे
आज हम स्पष्ट रूप से दोहराएंगे:
ताकि घर में वोदका ख़त्म न हो जाये,
फिलहाल हम परंपराओं का सम्मान करते हैं।
नए साल की शाम के बारे में ठीक से याद नहीं है? पुराने नए साल का जश्न मनाएं - सब कुछ दोहराने का मौका, लेकिन इस बार कुछ भी न चूकने का। आपकी पसंदीदा पारिवारिक छुट्टी आपके प्रति अनुकूल और उदार हो, आपको मज़ाक के लिए दंडित न करें और उपहारों से आपको बर्बाद न करें।
आपका नव वर्ष मंगलमय हो
लाभ ही लाएगा:
ताकि कैवियार पर्याप्त हो,
हीरे और मिंक के लिए,
भंडारों को ठंडा करने के लिए,
रिसॉर्ट्स और कारों के लिए.
पुराने अंदाज़ में नया साल आ गया है!
मैं चाहता हूं कि वह तुम्हें पूरा साल दे
नई खुशी, मस्ती, ख़ुशी, हँसी,
लोकप्रियता, स्वतंत्रता, सफलता!
इसे बड़ी मेज पर उबाऊ न होने दें,
शैंपेन में झाग आने दें और घर में पानी भर दें,
और अपार्टमेंट हमेशा की तरह आज भी उल्टा है,
आपके सबसे अच्छे दोस्त आपको फ़्लिप करने में मदद करेंगे!
यदि आप नए साल की घटनाओं को दोहराने में पूरी तरह से असमर्थ हैं (या उन्हें अस्पष्ट रूप से याद करते हैं), तो भाग्य आपको 12 महीने इंतजार किए बिना, नए साल की पूर्व संध्या का फिर से आनंद लेने का अवसर प्रदान करता है। पुराना नया साल मुबारक हो!
हमेशा की तरह नया साल - बढ़िया,
आइए छुट्टियाँ मनाते हुए न थकें!
बधाई हो! निजी जीवन में खुशियाँ,
यह साल अच्छा बीते!
नया साल मनाया गया, और फिर
पुराना साल हम पर दस्तक दे रहा है।
अच्छा, अंदर आओ, नमस्ते!
यहाँ क्रिसमस ट्री, टेबल, पेय पदार्थ।
मित्र, कृपया बधाई स्वीकार करें,
टोस्ट, नृत्य, फिर से गाना।
खुशी, चमक, प्रेरणा,
खैर, प्यार मेरे दिल में उतर आया।
बधाई हो! नए साल के दो सप्ताह चकाचौंध भरी रोशनी से गुज़र चुके हैं और पुराना जिज्ञासु वर्ष एक दिन के लिए आपके पास लौट आया है! उसका सम्मानपूर्वक स्वागत करें, अच्छी बातें याद रखें, सभी गलतियाँ माफ कर दें और उससे रसीद अवश्य लें कि वह दोबारा वापस नहीं आएगा!
आज हम पुराना नया साल कहते हैं,
और हम उससे सुन्दर चमत्कारों की आशा करते हैं,
यह अजीब छुट्टी मंगलमय हो,
उसे आपके सामने आनंद के रहस्य प्रकट करने दें।
ऐसा लगता है कि हमने पहले ही पूरी तरह से नोट कर लिया है,
लेकिन नया साल फिर से दस्तक दे रहा है.
चश्मा फिर व्यर्थ छुपाया गया,
बूढ़ा गेट पर पड़ा पड़ा है।
हम क्या कर सकते हैं? बधाई हो,
हम फिर जोरदार जश्न मनाएंगे.'
मैं तुम्हें पूरे दिल से शुभकामना देता हूं,
आप निश्चित रूप से इस रात बोर नहीं होंगे।
आपकी अनेक इच्छाएँ पूरी हों - बिल्कुल छुट्टियों के पेड़ पर सुइयों की संख्या के अनुसार। उस रात जितने आतिशबाजियां होंगी, उतने ही प्रशंसक सामने आएं। पुराना नया साल मुबारक हो!
अलीना ओगनीओक
