Englannin vaatekoot. Naisten vaatteiden englanninkieliset koot: opas muodikkaimpaan kokoon englanniksi

iso		iso
suuri, suuri, valtava, valtava	, , , [ɪˈnɔːməs]	suuri
pieni		pieni
vähän	[ˈlɪtl]	pieni
pikkuruinen	[ˈtaɪni]	pikkuruinen
pitkä		pitkä, pitkä
pitkä		korkea
korkea		korkea
lyhyt	[ʃɔːt]	lyhyt
ohut	[θɪn]	ohut
paksu	[θɪk]	paksu
leveä, leveä		leveä
kapea	[ˈnærəʊ]	kapea
raskas	[ˈhɛvi]	raskas (painoinen)
kevyt, kevyt	, [ˈlaɪtweɪt]	kevyt (noin paino)

Esimerkkejä:

Esimerkeissä ei näy kaikkia mahdollisia sanojen merkityksiä, vaan vain yksi tai kaksi päämerkitystä, jotka liittyvät tiettyyn puheenosaan ja aiheeseen. Jos haluat tietää lisää merkityksiä ja esimerkkejä, käytä online-sanakirjoja ja kääntäjiä.

• iso- iso

San Francisco on iso kaupunki. – San Francisco on iso kaupunki.

Tarvitsemme isomman veneen. - Tarvitsemme isomman veneen.

• suuri, loistava, valtava, valtava- suuri

Suuret järvet ovat todella mahtavia. – Suuret järvet ovat todella mahtavia.

Pinocchiolla on valtava nenä. - Pinokkiolla on valtava nenä.

Godzilla on valtava lisko. – Godzilla on valtava lisko.

Hänellä oli jalassa isot saappaat. - Hän käytti suuria saappaita.

• pieni- pieni

Sinulla on pieni mahdollisuus voittaa. – Sinulla on pieni mahdollisuus voittaa.

Hän muutti pääkaupungista pieneen paikkaan. ”Hän muutti pääkaupungista pieneen paikkaan.

• vähän- pieni

Pieni tyttö kertoi eksyneensä. "Pikkutyttö sanoi olevansa eksyksissä."

• pikkuruinen- pikkuruinen

Kolikot ovat niin pieniä, että niitä on vaikea löytää hiekalta. – Kolikot ovat niin pieniä, että niitä on vaikea löytää hiekasta.

• pitkä- pitkä, pitkä

Kalastajalla oli hyvin pitkä sauva. – Kalastajalla oli erittäin pitkä onki.

Olen odottanut liian kauan. - Olen odottanut liian kauan.

• pitkä- korkea

Emma on koulun pisin tyttö. Emma on koulun pisin tyttö.

Hän seisoi erittäin korkean rakennuksen katolla. "Hän seisoi erittäin korkean rakennuksen katolla.

• korkea- korkea

Oven nuppi oli liian korkealla tytölle, hän ei päässyt siihen. ”Ovennuppi oli liian korkealla tytölle, hän ei päässyt siihen.

Siellä on kaksi korkeaa vuorta ja yksi alempi. – On kaksi suurta (korkeaa) vuorta ja yksi pienempi vuori.

• lyhyt- lyhyt

Etäisyys on liian lyhyt lentokoneelle. – Etäisyys on liian lyhyt lentokoneelle.

Anna minun kertoa sinulle tarina, älä huoli, se on lyhyt. - Anna minun kertoa sinulle tarina, älä huoli, se on lyhyt.

• ohut- ohut

Seinät ovat korkeat ja ohuet. – Seinät ovat korkeat ja ohuet.

• paksu- paksu

Tämä on erittäin paksu kangas. – Tämä on erittäin paksu kangas.

• leveä, leveä- leveä

Tämä oli aiemmin kaupungin levein (levein) katu. – Tämä oli ennen kaupungin levein katu.

• kapea-kapea

Kaninreikä oli liian kapea Alicelle. – Kaninreikä oli liian kapea Alicelle.

• raskas- raskas (noin paino)

Pojalla oli jalassa raskaat saappaat. – Pojalla oli raskaat saappaat.

Älä nosta mitään raskasta. – Älä nosta mitään painavaa.

• kevyt, kevyt- kevyt (noin paino)

Kangas on kevyttä kuin verkko. – Kangas on kevyttä, kuin hämähäkinverkko.

Synonyymit sanalle big: iso, suuri, valtava, valtava

Sanat iso, suuri, suuri, valtava, valtava merkitykseltään samanlaisia, mutta eri tavalla käytettyjä, niitä ei voida kääntää tarkasti venäjäksi kontekstista irrallaan.

Iso- tämä on iso yleisessä mielessä, ei vain koon, vaan myös jonkin mittakaavan, jopa painon suhteen.

a iso talo - iso talo.

a iso vauva - suuri lapsi.

a iso liike- iso liiketoiminta (laajassa mittakaavassa).

Myös iso voidaan käyttää yhdistelmäsanoissa, esim. suurisydämminen- antelias (kirjaimellisesti: henkilö, jolla on suuri sydän).

Suuri- tämä on suunnilleen sama kuin iso, viittaa yleensä kokoon, kapasiteettiin tai määrään:

Me tarvitsemme suurempi kuppi. - Tarvitsemme kupin lisää(tilavampi).

käytän suuri kokoisia vaatteita. – Käytän vaatteita iso koko.

a suuri huone - iso huone (tilava, tilava).

a suuri määrä jotain - iso määrä jotain.

Ero välillä iso ja iso voi olla läsnä, mutta se on hienovaraista ja riippuu suuresti kontekstista, kuten erosta venäjän sanojen "bolshoy" ja "large" välillä.

Eroa on myös esimerkiksi sanojen yhteensopivuudessa suuri määrä(suuri määrä) on vakaa yhdistelmä. Suuri määrä – merkitys on selvä, mutta he eivät sano niin. Isosydäminen ihminen- tämä on antelias, ystävällinen henkilö, ja suurisydäminen on ilmeisesti sydänongelmien vuoksi lääketieteellistä apua tarvitseva henkilö.

Loistava- käytetään usein merkityksessä "suuri", "erinomainen" suhteessa jonkin ominaisuuksiin tai suhteessa henkilön ansioihin, joskus se voi viitata fyysiseen kokoon.

Hän on loistava soturi. - Hän loistava soturi.

Lucy on a loistava muusikko. -Lucy- upea muusikko.

Ben saavutti a loistava menestys. – Ben saavutti valtava menestys.

The Loistava järvet - Loistava järvet.

Valtava, valtava- valtava, erinomaisen kokoinen. Niitä voidaan käyttää kirjaimellisesti, mutta niitä käytetään usein puhekuvana, liioittelua. Voidaan käyttää myös kuvaannollisesti erinomaisista ominaisuuksista.

Hänellä on a valtava nenä! - Häntä valtava nenä!

Nykyään voit säilyttää valtava tietomäärä pienessä laitteessa. – Nykyään voi säilyttää valtava tietomäärä pienessä laitteessa.

En pelkää koiria, mutta tämä on valtava! - En pelkää koiria, mutta tätä koiraa. valtava!

Vanhempana oleminen on valtava vastuuta. – Vanhempana oleminen on valtava vastuuta.

Ero korkean ja korkean välillä

Sanat pitkä ja pitkä molemmilla on merkitys "korkea" (fyysisesti), mutta niitä käytetään eri tapauksissa.

Korkea puhua esineistä, esineistä, jotka sijaitsevat korkealla maasta:

Laita kirja päälle korkea hylly. - Laita kirja päähän alkuun hylly (sijaitsee korkealla lattiasta).

Myös valokytkin on korkea lapsen käyttöön. – Vaihda myös korkea jotta lapsi voi käyttää sitä.

Vuorista on myös tapana sanoa korkea: Tämä on korkea vuori. - Tämä on korkea vuori.

Pitkä he puhuvat korkeista ihmisistä, korkeista rakennuksista, esineistä.

Minun siskoni on pitempi kuin te. - Siskoni korkeampi sinä.

Et ole niin pitkä. - Et ole sellainen korkea.

Rakennus on erittäin pitkä. – Rakennus on erittäin korkea.

He eivät koskaan puhu pitkästä ihmisestä korkea, vain pitkä. Slangin ilmaisu olla korkealla tarkoittaa "olla korkealla", huumeiden vaikutuksen alaisena.

Olet niin pitkä. - Olet niin korkea.

Oletko korkea? - Mistä sinä puhut? Ole korkealla?

Ero välillä pitkä ja pitkä voidaan helposti ymmärtää käyttämällä esimerkkiä ikkunasta:

- siellä on äidinkielen (ja ei-äidin) opettajia 👅 kaikkiin tilanteisiin ja taskuun 🙂 Itse otin yli 80 oppituntia sieltä löytämieni opettajien kanssa!

Koko: Lineaarisen suuren (halkaisija, pituus jne.) numeerinen arvo valituissa mittayksiköissä. [GOST 25346 89, artikkeli 1.1.1] Lähde... Normatiivisen ja teknisen dokumentaation termien sanakirja-viitekirja

KOKO- KOKO, koko, uros. 1. Jonkin koko yhdessä ulottuvuudessa. Viisi senttimetriä pitkä viiva. Tikun koko on puoli metriä. || esineen koko kaikissa ulottuvuuksissa. Talo on valtava. Tontin koko. Rungon mitat. 2. Määrä,… … Ushakovin selittävä sanakirja

Koko- pörssikielissä suuri määrä arvopapereita, joita tarjotaan myyntiin tai pyydetään ostettavaksi. Koko on kauppatapahtuman koko. Englanniksi: Koko Synonyymit: Numero, Määrä Katso myös: Vaihto jargon Financial Dictionary Finam... Taloussanakirja

koko- Katso vaikuttavan kokoinen koko, valtavan kokoinen etäisyys, merkittävä koko... Sanakirja venäjän synonyymeistä ja ilmaisuista, jotka ovat merkitykseltään samanlaisia. alla. toim. N. Abramova, M.: Venäjän sanakirjat, 1999. koko 1. koko, tilavuus, mitat, mitta /… … Synonyymien sanakirja

KOKO- (1) fyysisen suuren yksiköt, tietyn fyysisen suuren mitta. suuret, jotka edustavat sen kvantitatiivisia ominaisuuksia, joiden katsotaan olevan yhtä suuri kuin 1. R. minkä tahansa järjestelmän (katso) perusyksiköt (pituus, massa, aika jne.) määritetään, kun ne ... ... Suuri ammattikorkeakoulun tietosanakirja

KOKO- (musiikki), kellomittarin määrälliset ominaisuudet. Nuottikirjoituksessa se ilmaistaan ​​rivittömällä murto-osalla, jossa osoittaja ilmaisee rytmisen yksiköiden (lyöntien) määrän tahdissa ja nimittäjä niiden keston (esim. 24, 38 jne.); joskus kokoa...... Nykyaikainen tietosanakirja

Koko- katso Mittari, Versiointi. Kirjallinen tietosanakirja. 11 vol.; M.: Kommunistisen Akatemian kustantamo, Neuvostoliiton tietosanakirja, kaunokirjallisuus. Toimittanut V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929 1939… Kirjallinen tietosanakirja

koko- KOKO, metri... Venäjän puheen synonyymien sanakirja-tesaurus

koko X- Viivakoodisymbolin kapeiden elementtien ja yksittäisten elementtien tai solujen määritetty leveys matriisisymbolissa. Huomautus Lineaarisissa ja monirivisissä viivakoodisymbolioissa X-koko on yhtä suuri kuin viivakoodisymbolin itseisarvo. [GOST......

koko Z- Lineaarisessa tai monirivisisessä symbolijonossa piirrettyjen kapeiden elementtien keskimääräinen leveys. Huomautus Mitta Z on yhtä suuri kuin puolet kapeiden viivojen keskimääräisen leveyden ja kapeiden välien keskimääräisen leveyden summasta symboleille, joissa on kaksi... ... Teknisen kääntäjän opas

KOKO- musiikissa tietyn musiikillisen mittarin erityinen ilmaus tietyn keston murto-osina. Se ilmaistaan ​​murtolukuna, jossa osoittaja tarkoittaa mittaria ja nimittäjä murto-osaa, jossa se toteutuu (esim. 2/4, 3/8 jne.). Katso myös Tact... Suuri Ensyklopedinen sanakirja

Kirjat

• Koolla on väliä, Astley J.. Mikä on parempi - olla lihava ja onnellinen vai laiha ja onneton? Ei helppo valinta, varsinkaan naiselle. Jopa täydellisimmän hahmon omistajaa valtaa todellinen mania ajoittain -... Osta 183 ruplalla
• Koko, muoto, määrä. 3-4 vuotta, Smirnova Ekaterina Vasilievna. Tämä kirja auttaa lastasi oppimaan numeroita 1-10, oppimaan määrittämään esineiden koon ja muodon, vertailemaan esineitä keskenään ja muistamaan myös sateenkaaren värien nimet. Kirja…

Nykyään ei tarvitse lähteä ulkomaille ostamaan tuontivaatteita. Sinun tarvitsee vain mennä ulkomaiselle verkkosivustolle ja muutaman napsautuksen jälkeen ostetut tuotteet on jo muodostettu paketiksi. Brittiläiset verkkokaupat ovat kuuluisia tavaroiden kunnollisesta laadustaan ​​ja edullisista hinnoistaan; ainoa kompastuskivi on oikean vaatekoon määrittäminen.

Iso-Britanniasta tulevat vaatteet poikkeavat kooltaan hieman eurooppalaisista, ja jotta kauan odotettu ostoksesi ei tule pettymykseksi, sinun on valittava ostettavien tavaroiden koko vastuullisesti.

Naisten vaatteiden englanninkieliset koot: yleiset parametrit

Jotta maahantuoduista verkkokaupoista ostetut tuotteet sopivat täydellisesti, sinun on mitattava tarkasti mittanauhalla alkaen seuraavista parametreista:

• Rintakuva. Rinnan tilavuutta mitattaessa mittanauha tulee asettaa käsivarsien alle, lapaluiden läpi ja kiinnittää rintakehän "huippukohtaan".
  Vyötärö. Mittaamme vyötärölinjan kapeimmasta kohdasta vetämättä vatsaa - muuten esine on liian pieni.
• Lonkat. Lantion ympärysmitta mitataan 20 cm etäisyydeltä vyötärön linjasta, pakaroiden "kuperimmista" osista.

Mittauksen aikana mittanauha ei saa leikata vartaloon, vaan se tulee olla tiukasti sen ympärillä. Näiden parametrien määrittämiseksi mahdollisimman tarkasti, on suositeltavaa päästä eroon tilaa vievistä vaatteista mittauksia tehtäessä.

Kaikki "Naisten vaatteiden englanninkieliset koot" -kohdan parametrit on ilmoitettu tuumina, mikä vastaa 2,54 senttimetriä. Brittiläisten parametrien saamiseksi mittanauhasta saadut mittaukset tulee jakaa 2,54:llä.

Useimmat amerikkalaiset ja brittiläiset valmistajat valmistavat vaatteita, jotka perustuvat paitsi yllä mainittuihin kehon parametreihin, myös korkeuteen, minkä ansiosta online-ostaja voi määrittää sopivan koon mahdollisimman tarkasti.

Englanninkielisten perusvaatteiden koot taulukko

Koko	Iso-Britannia 4	Iso-Britannia 6	Iso-Britannia 8	Iso-Britannia 10	Iso-Britannia 12	Iso-Britannia 14	Iso-Britannia 16	Iso-Britannia 18	Iso-Britannia 20	Iso-Britannia 22	Iso-Britannia 24	Iso-Britannia 26
Rinta (cm)	76	78½	81	86	91	96	101	108½	116	122	128	134
Vyötärö (cm)	58	60½	63	68	73	78	83	90½	98	104	110	116
Lonkat (cm)	83½	86	88½	93½	98½	103½	108½	116	123½	129½	135½	141½

Iso-Britannian pituusparametri lasketaan jalkoina, mikä vastaa 30,48 senttimetriä. Tämän perusteella on olemassa seuraavat pituusvaihtelut:

• Pieni tai Petite (pieni), merkitty isolla S- tai P-kirjaimella ja on tarkoitettu 5’3” (alle 160 cm) korkeudelle;
• Tavallinen (keskikokoinen), lyhennetty R, tarkoitettu korkeudelle 5'3" – 5'6" (161 - 170 cm);
• Pitkä, lyhennetty L, korkeudelle 5’7” (yli 171 cm).

Englanninkieliset naisten vaatteiden koot rintaliiveille ja uimapuvuille

Ostaaksesi sopivat rintaliivit tai uimapuvut brittiläisiltä verkkosivustoilta, sinun tulee tehdä kaksi mittausta. Ensimmäinen on määrittää rinnan ympärysmitta välittömästi rinnan ALALTA, toinen on mitata rinnan tilavuus kiinnittämällä mittanauha näkyvimpiin kohtiin. Muunnamme senttimetreinä saadut tulokset tuumina (jaettuna 2,54:llä) ja kokotaulukkoon keskittyen valitsemme sopivan koon.

Rintakehän ympärysmitta, cm	Ympärysmitta rinnan alta, cm	Iso-Britannian koot	Kansainväliset koot
80-82	70	32A	70A
82-84	70	32B	70B
84-86	70	32C	70C
86-88	70	32D	70D
88-90	70	32DD	70DD
85-87	75	34A	75A
87-89	75	34B	75B
89-91	75	34C	75C
91-93	75	34D	75D
93-95	75	34DD	75DD
95-97	75	34E	75E
90-92	80	36A	80A
92-94	80	36B	80B
94-96	80	36C	80C
96-98	80	36D	80D
98-100	80	36DD	80DD
100-102	80	36E	80E
95-97	85	38A	85A
97-99	85	38B	85B
99-101	85	38C	85C
101-103	85	38D	85D
103-105	85	38DD	85DD
105-107	85	38E	85E
102-104	90	40B	90B
104-106	90	40C	90C
106-108	90	40D	90D
108-110	90	40DD	90DD
110-112	90	40E	90E

Naisten vaatteiden englanninkieliset koot: vyöt

Englannin verkkokaupankäyntialustoilla hihnakoot ilmoitetaan kirjainmerkinnöillä, jotka määritetään laskemalla etäisyys hihnalevystä ensimmäiseen ja viimeiseen reikään.

• XS on pienin hihnakoko, jonka ensimmäinen reikä on 26 tuuman (65 cm) etäisyydellä, viimeinen reikä on 33 (82,5 cm);
• S (pieni) - etäisyys ensimmäiseen reikään on 33 tuumaa (82 cm), viimeiseen - 39 (97 cm);
• M (keskikokoinen) - ensimmäinen reikä sijaitsee 36 tuuman (90,5 cm) etäisyydellä plakista, viimeinen on 42 (105,5 cm) tuumaa;
• L (suuri koko) - määrittää ensimmäisen reiän etäisyyden 40 tuumaa (100,5 cm) ja viimeisen 46 (115,5 cm) plakista.

Oikean vyön valitsemiseksi sinun tulee keskittyä myyjän verkkosivustolla olevaan kokotaulukkoon.

Saatat olla kiinnostunut

Aikaisemmin Englantia tuskin voitiin kutsua suunnannäyttäjäksi. He keskittyivät muotitaloihin Italiassa, Ranskassa ja Espanjassa. Ajan myötä kaikki muuttui. Nykyään on vaikea löytää henkilöä, joka ei olisi kuullut Burberrystä, Topshopista tai Paul Smithistä.

Fashionistit ja fashionistat kaikkialta maailmasta ovat innokkaita ostamaan tyylikkäitä englantilaisia ​​vaatteita. Yleensä nämä ovat huomaamattomia pukuja, tummia sadetakkeja tai ruudullisia vaatteita. Britit ovat kuuluisia laadustaan ​​ja perusteellisuudestaan, joten sinun on valittava oikea Iso-Britannian vaatekoot kuljettaa niitä useiden kausien ajan.

Kuinka kääntää venäjän koko englanniksi? Vaatteiden koot vaihtelevat suuresti maittain. Tämä johtuu ihmisten parametrien ominaisuuksista, heidän mieltymyksistään ja niin edelleen. Muunnostaulukot auttavat meitä määrittämään tarkasti englantilaisten vaatteiden koot. Artikkeli on jaettu useisiin osiin (linkkejä voi napsauttaa):

Naisten vaatteiden englantilaiset koot

Naiset ovat aina olleet kiinnostuneita muodikkaista vaatteista. Jokaisen tytön unelma on vierailla englantilaisissa putiikeissa ja jättää sinne paljon rahaa. Jos tämä ei ole mahdollista, voit ostaa alkuperäisiä tuotteita englanninkielisistä verkkokaupoista. Jotta et heitä ostettua tuotetta pois, kun se saapuu sinulle postitse, määritä kokosi oikein alla olevien taulukoiden avulla.

Kokotaulukko puseroihin, mekoihin, tunikoihin, takkeihin

Kokotaulukko housuille, hameille, shortseille

Jotkut englantilaiset valmistajat pyrkivät erottumaan joukosta, joten he valmistavat vaatteita eri kokoisina kuin muut. Muista tarkistaa kokotaulukot myyjältä tai etsiä niitä verkkosivustolta.

Farkkujen kokotaulukko

Englanninkieliset naisten alusvaatteet

Naisten rintaliivien koot määritetään normaalisti. Mittaa rintakehän ympärysmitta mittanauhalla. Etsi saadut koot taulukossa olevilta alueilta. Tuloksena olevan englantilaisen rintaliivin koon tulisi olla: 34A, 36F, 42E ja niin edelleen.

Rintaliivien kokotaulukko

Nämä taulukot soveltuvat vaatekokojen kääntämiseen venäjästä englanniksi. Naisten koot sopivat vakiovartalomuotoihin. Jos sinulla on epätyypillisiä parametreja, on parempi kokeilla tuotetta kaupassa ennen ostamista.

Englanninkieliset koot miesten vaatteille

Englantilaiset vaatteet näyttävät erittäin hyvältä miesten päällä. Katso kuuluisien suunnittelijoiden kokoelmia, ja haluat epäilemättä ostaa pari asiaa verkkokaupasta. Ennen kuin ostat, muista ottaa kaikki kehosi mitat. Tämä auttaa sinua välttämään virheitä oikean koon valinnassa. Jos tilaat vaatteita englantilaisesta verkkokaupasta, katso heidän nettisivuillaan olevia kokotaulukoita, ne eivät välttämättä vastaa meidän omiamme.

Paitojen, villapaitojen, liivien, aamutakkien, takkien kokotaulukko

Housujen, shortsien kokotaulukko

Farkkujen kokotaulukko

Englanninkieliset miesten alusvaatteet

Alusvaatteiden koon määrittäminen on erittäin helppoa. Mittaa vyötärön ja lantion ympärysmitta senttimetrin viivaimella. Vertaa saatuja arvoja alla olevaan taulukkoon. Siten voit saada englannin, venäläisen ja kansainvälisen kokoisia miesten alusvaatteita.

Alushousujen kokotaulukko

Tämä päättää mitoituksen. Ei mitään monimutkaista venäläisten vaatekokojen kääntäminen englanniksi Ei. Kun käytät verkkosivuillamme olevia taulukoita, mittaa aina mittasi tarkasti. Sinun ei tarvitse imartella itseäsi tai liioitella kokoa, muuten sinun on vaihdettava tuote.

Älä koskaan missaa tilaisuutta kokeilla jotain ennen ostamista. Jos tämä ei ole mahdollista (ostat tuotteen Internetistä), kysy myyjältä englantilaisten vaatteiden koosta.